Jan Sandoval, współzałożycielka kartelu Red Family, zmarła w areszcie Federalnej Agencji Wywiadowczej.
Agent wykonawczy Viola Trask złożyła następujące oświadczenie:
„Z przykrością informuję, że Jan Sandoval została znaleziona martwa w miejscu swojego odosobnienia. Sekcja zwłok ujawniła ślady wysoce zaawansowanej neurotoksyny, której nasze środki bezpieczeństwa nie były w stanie wykryć. ”
„Musimy jeszcze określić, w jaki sposób podano neurotoksynę, oraz w jaki sposób morderca uzyskał dostęp do „bezpiecznego domu”. Trwają wewnętrzne dochodzenia, ale podejrzewamy, że zabójca uciekł już z systemu Sol.
Uważa się, że ocalałe struktury Red Family zaaranżowały tę drugą już, i niestety udaną próbę pozbawienia życia Sandoval. Jest to ich odpowiedź na jej współpracę z Federalną Agencją Wywiadowczą. Operacja FIA przeciwko kartelowi będzie kontynuowana, ale utrata podstawowego źródła informacji wywiadowczych musi być uznana za poważną porażkę.